One of the most important consequences of Einstein's general theory of relativity was the discovery that the universe began as a rapid expansion of space and time 13.8 billion years ago, the Big Bang.
Una delle conseguenze più importanti della relatività generale di Einstein fu la scoperta che l'universo iniziò come una rapida espansione dello spazio-tempo 13, 8 miliardi di anni fa, il Big Bang.
One of the victims that we found fits Cindi's general description.
Una delle vittime corrisponde alla descrizione generica di Cindi.
The hope was that a complete combination of Einstein's general theory of relativity, which is the theory of the universe at grand scales, with quantum mechanics, the theory of the universe at small scales, might provide a solution.
La speranza era che una completa combinazione della teoria della relatività di Einstein, cioè la teoria dell'universo su vasta scala, con la meccanica quantistica, la teoria dell'universo su piccola scala, potesse portare ad una soluzione.
Then I asked myself, "What's General Motors got to be nervous about?"
Poi mi sono chiesta: "Perché sono così nervosi alla General Motors?"
Believes he's General Jeb Stuart, Confederate hero of the Civil War.
Si crede Jeb Stuart, eroe confederato della Guerra Civile Americana.
This is Wehrmacht's radio unit assigned to the Reich's general government of Poland.
Parla l'unità radio della Wehrmacht, distaccata presso il governo del Reich.
It's General lmsunji and soldier of Balhae.
E' arrivato il generale lmsunji con i soldati di balhae.
Captain Walsh just briefed me on Lieutenant Arnett's general duties.
Il Capitano Walsh mi ha appena illustrato quelli che erano i compiti del Tenente Arnett.
The king's general, Sargon, had always resented Ashur's fame.
Il generale del re, Sargon, ha sempre risentito della fama di Ashur.
Should it come to war with France, I would be honored to serve on the army's general staff.
Si dovesse arrivare alla guerra con la Francia, sarei onorato di servire nell'equipe del generale dell'esercito.
Coke, Pepsi, Kellogg's, General Mills-- all of them are running, not walking, into the organic food business.
Coca, Pepsi, Kellogg's, General Mills... tutte sono in corsa, e non si risparmiano, nel business del cibo biologico.
At least wait until Monday's general meeting!
Almeno aspettiamo fino all'assemblea generale di lunedì!
He's General Omar Anoke, the sky marshal everyone loves.
E' il generale Omar Anok e, il maresciallo dell'aria che tutti amano.
It's General Cantillo calling from Havana.
E' il Generale Cantillo. Chiama da L'Avana.
Contact the Jordanians, see what air assets they've got in the area, and get Egypt's General Salam.
Contattate i giordani, chiedete quali dispositivi aerei abbiano lì e chiamate il generale egiziano Salam.
We captured her, but Rahl's general took her away.
L'abbiamo catturata, ma il generale di Rahl l'ha portata via.
So it's General Kenobi who is leading this assault.
Quindi e' il Generale Kenobi che guida questo assalto.
So if Morgan's General Beckman, who are you?
Quindi, se Morgan e' il generale Beckman, tu chi sei?
He served as Kublai's General for many years.
Ha servito Kublai come suo generale per molti anni.
That's General Davies, the man Eleanor warned us about.
Quello è il generale Davies, l'uomo su cui Eleanor ci ha messi in guardia.
Security footage shows you and the victim's general vicinity the last time he was seen.
Le telecamere di sorveglianza la ritraggono nei pressi della vittima l'ultima volta che e' stato visto.
Except as otherwise specifically provided in writing, BASF's General Conditions of Sale shall not be altered by the Site, its content, materials and information.
Se non specificato espressamente per iscritto in altro luogo, il sito Internet ed i suoi contenuti, materiali ed informazioni, non modificano le condizioni di vendita BASF.
That's General Claridge leaving the hotel.
E' il generale Claridge che lascia l'albergo.
The next thing, there's general havoc and the airports are closed.
E successivamente, c'e' il caos generale e gli aeroporti sono chiusi.
You're experiencing Justin's general distrust of everything.
Stai provando la sfiducia che provava Justin.
And right now, that's General Ruiz.
E al momento, è il Generale Ruiz.
I have taken a Wei's General...
Ho preso un Generale di Wei...
That's a head of Wei's General.
E ' la testa di un Generale di Wei.
Because it's general surgery, and I'm on cardio.
Perche' e' chirurgia generale e io sono a cardiologia.
Dr Turner, as the defendant's general practitioner, what is your opinion of her state of health?
Dottor Turner, in quanto medico generico dell'imputata... qual è la sua opinione sul suo stato di salute?
If I hadn't pissed in the faces of federal agents preempting their raid, she'd be stuck in Joliet's general population right now.
Se non avessi sputato in faccia agli agenti federali anticipando la loro retata, adesso sarebbe tra i detenuti comuni nella prigione di Joliet.
Money for the CAP comes from the EU's general budget.
I fondi della PAC provengono dal bilancio generale dell'UE.
Within the European Union, the funds of the Community's general budget may be used for certain types of aid.
In seno all'Unione europea, i fondi del bilancio generale della Comunità possono essere utilizzati per determinate azioni.
It offers full authority over the look the advertisements, measurements over your site's general execution and better income.
Offre piena autorità sull'aspetto degli annunci pubblicitari, misurazioni sull'esecuzione generale del sito e migliori entrate.
The finances of the ETF consist principally of a subsidy from the EU's general budget and of payments received for services rendered.
Le entrate dell’ETF comprendono principalmente una sovvenzione dal bilancio generale dell’Unione europea e i pagamenti ricevuti per servizi prestati.
The EDF is funded by EU countries and has not yet come under the EU's general budget, even though a heading has been reserved for it in the budget since 1993.
Il FES è finanziato dai paesi dell'UE e non rientra ancora nel bilancio generale dell'UE, anche se gli è stata riservata una voce in bilancio dal 1993.
(Laughter) Now whether it's minor or major, whether it's general or specific, we can look at these examples and we can tease out some common themes.
(Risate) Che sia importante o meno, generico o specifico, possiamo vedere questi esempi e tirare fuori degli argomenti comuni.
And it's particularly topical because he's currently facing a disrepute charge at Britain's General Medical Council.
Tutto questo è particolarmente attuale, perché in questo periodo lui sta subendo un processo di discredito presso il Britain's General Medical Council.
2.8894221782684s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
Una delle conseguenze più importanti della relatività generale di Einstein fu la scoperta che l'universo iniziò come una rapida espansione dello spazio-tempo 13, 8 miliardi di anni fa, il Big Bang. 